DÍA DEL LIBRO Y LA PEPA 1SR

Ayer celebramos el Día del Libro en clase. Para ello, la profesora Mª Isabel Pérez Ortega y los alumnos de 1º de Servicios en Restauración, escogieron la presentación sobre la Constitución de 1812.
De esta forma hemos querido aunar dos importantes efemérides, el día del libro y el 200 aniversario de la Pepa.
Todos y cada uno de los alumnos de 1SR leyeron en castellano, un artículo de la Constitución. 
Dejamos aquí la presentación y el archivo de audio donde se pueden escuchar sus voces.
Las fotos han sido realizadas por dos alumnas de la clase: Jeilyn y Catalina mientras los compañeros leían los textos.
GRUPO: 1º del Ciclo Formativo Bilingüe: Técnico en Servicios en Restauración.

Yesterday, we celebrated World Book Day here in class. To honour this day, we chose a presentation about the 1812 Constitution, and in doing so we joined two important dates in history - World Book Day and the 200th Year Anniversary of la Pepa. Each student from 1SR read an article about the Constitution. Here you have the powerpoint presentation and the audio to go with it. Two students of the class, Jeilyn and Catalina, took photos while their classmates were reading. This post was written by Natalia Kemp (Language Assistant) and Isabel Pérez.

Día del libro con la Pepa from Mª Isabel Pérez Ortega

LA PEPA 2.0 Y PLURILINGÜISMO EN MÁLAGA

Photo Cube Generator      

El blog Plurilingüismo en Málaga ha recogido la participación del I.E.S. " La Rosaleda"en el Portal Educativo que la Consejería de Educación ha abierto para conmemorar el 200 aniversario de La Constitución de 1812 y que se llama "Vive la Pepa"

ROSALEANDO CON LA PEPA PCPI COCINA

LA DULCE PEPA

El Maestro de Cocina Juan José Muñoz Valderrama y sus alumnos del grupo de 1º del PCPI de Cocina han diseñado y elaborado un delicioso dulce en honor a la Pepa.
En breve podréis conocer los secretos de esta "dulce dama" con sabor a turrón y frambuesa e intentar hacerla en casa......

The master chef, Juan. M. Valderrama, and his students of the First Year PCPI Cooking Course have designed and prepared a delicious cake in honour of la Pepa.
Very soon you will be able to learn the secrets of this ´sweet lady´ with nougat and raspberry flavours, and you can try to make it at home.......

View more presentations from Maria Isabel Ortega.

 Here we have the recipe. So don´t miss the chance and try to do it yourself!!!

You will have a great time !!!!

Open publication - Free publishing - More cakes

LA PEPA ENTRE LIBROS: 1PA

LA PEPA ENTRE LIBROS

Manuel Bordajandi Quirós y Victor Pazo Cordeiro junto con sus alumnos han querido participar en esta celebración del 200 aniversario de la Pepa. 
Echa un vistazo a estos marcadores de libro. Verdad que son "muy güays"?.
Se trata de un fantástico trabajo realizado por los alumnos del primer curso de Preimpresión (1PA). Hay cuatro marcadores distintos.
El diseño de Silvia es muy clásico. Ella realizó una gran investigación y así incluyó el logo específico que conmemora este importante evento.
El diseño de Irene es muy creativo. Ella juega con el formato de la imagen y con la Pepa.
El diseño de Jaime está muy bien pensado. El ha diseñado las dos caras del marcador usando un impresionante diseño.
El diseño de Alejandro me recuerda a las famosas pinturas de Andy Warhol.
Estos cuatro proyectos son un excelente trabajo. Sus profesores deben sentirse muy orgullosos.

Manuel Bordajandi and Victor Pazo along with their students have wanted to participate in this celebration of the 200th year anniversary of la Pepa.
Have a look at these bookmarks!!! Aren´t they cool?!!!
This fantastic job was done by students from the First Year of "Técnicos en Preimpresión" (1PI). There are four different bookmarks.
Silvia´s design is very classic. She researched well to include specific symbols including the logo of this important event.
Irene´s design is very creative. She played around with the layout as well as the image of La Pepa.
Jaime´s design is well thought out. He designed both sides of the bookmark using a superb style for the text. Alejandro´s design reminds me of Andy Warhol´s famous paintings.
These four projects are excellent and their teachers, Manuel Bordajandi and Victor Pazo, should be proud.

Open publication - Free publishing - More bookmarks

Open publication - Free publishing - More bookmarks

ROSALEANDO CON LA PEPA CON 2LS

VIVE LA PEPA EN LENGUA DE SIGNOS

Hoy, en clase, Los alumnos del 2º curso del Ciclo Formativo superior de LENGUA DE SIGNOS junto con su profesora Mª Isabel Pérez Ortega, también han contribuido en esta celebración del bicentenario con el siguiente mensaje:

 ¡VIVE LA PEPA!
 ¡VIVA LA PEPA!

 The Second Year Sign Language students have also prepared a short video for the Bicentenary Anniversary of La Pepa, and this is their contribution. In the video, they are saying: "Long live la Pepa!" "Viva la Pepa!"

ROSALEANDO CON LA PEPA PCPI METAL

 LA PEPA EN METAL

Agustín Galván Luque, profesor del grupo del PCPI DE METAL y sus alumnos han elaborado un prototipo en metal sobre la silueta de la Pepa. Este prototipo permite su uso de múltiples maneras:
- en un llavero
- como broche
- como colgante
- como pisapapeles
¿Verdad que da mucho juego?

Agustín Galván Luque, the PCPI Metal teacher, and his students have made a metal prototype of the figure of la Pepa. This prototype can be used in many ways:

-as a keyring
-as a broach
-as a pendant
-as a paperweight

You can play around with it!!!

NOW, TRY TO TRANSLATE THE TEXT

Open publication - Free publishing - More la pepa

ROSALEANDO CON LA PEPA 1º TSAAFD

 LA PEPA, UNA TORRE HUMANA

El día 19 de marzo del 2012 los alumnos del primer curso del TSAAFD, junto con su profesor. Miguel Ángel Moya Medina, realizaron una formidable actividad. Idearon y llevaron a cabo "una torre humana". Nos mostraron cómo se "levantaba" la torre y luego volvieron a montarla de nuevo mostrando unos carteles realizados por ellos mismos. En los carteles se podían leer aquellos principios fundamentales en los que se sustentó la Constitución de 1812.
El ciclo formativo superior Agencias de Viajes fue invitado a esta actividad.Los alumnos de este ciclo aprendieron a montar la Torre Humana e hicieron algunas prácticas.
A continuación puedes ver el reporteje de fotografias que se realizó.

On the 19th of March, 2012 the First Year TSAAFD students, along with their teacher, Miguel Ángel Moya Medina, took part in an impressive activity. They planned and then made a "human tower". They demonstrated to us how to raise the tower, and then they rebuilt the tower this time holding up some posters they made themselves. On the posters, you could read about the most important principals of the 1812  Constitution.

Pepa y el tssaaf from Mª Isabel Pérez Ortega

FINALMENTE!!!.....

ROSALEANDO CON LA PEPA 2º del TSAAFD

LA PEPA EMPRENDEDORA

José David Triguero Florido, profesor de EE MM de Educación Física ha diseñado un conjunto de actividades para que dos alumnos del Centro de 2º del TSAAFD las desarrollen. Una vez planificadas y organizadas por los propios alumnos, estos tendrán que conseguir interesar a Centros de Primaria y que estos contraten dichas actividades para los alumnos de sus colegios. Los alumnos del TSAAFD deberán idear un Plan de Negocio para lanzar y promocionar las actividades entre dichos Centros y así obtener algunos beneficios. Se trata pues de un proyecto enmarcado dentro de la Cultura Emprendedora que fomenta la Junta de Andalucía.

José David Triguero, an EE MM Physical Education teacher, has designed a set of activities for two Second Year TSAAFD students to develop. Once they are planned and organised by the students themselves, they will have to grab the interest of certain primary schools enough so that they will want to hire these activities for the children. The TSAAFD students will have to think up a business plan to launch and promote their activities within the schools, and then they will get to see benefits.
This is therefore treated as a project in line with the Entrepreneurial Culture which is promoted by the Junta de Andalucía.

Open publication - Free publishing - More juegos